Descripción

La Biblia Peshitta está basada en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito bíblico escrito en Arameo, el lenguaje hablado por Jesucristo y sus apóstoles. Es único en su género. Esta versión es el primer intento formal de traducción de estos manuscritos al español.

La Biblia Peshitta en español ayudará al lector a tener un mayor entendimiento de ciertos textos bíblicos que no han sido claramente explicados anteriormente.

Arameo era el principal lenguaje durante el tiempo de los Imperios Asirio, Babilónico y Persa, al igual que fue el lenguaje adoptado como lengua materna por el pueblo de Israel desde su exilio de Babilonia hasta los días de Jesucristo.

En ciertas áreas de Iraq, Irán, Líbano e Israel, el Arameo es aún hablado. El actual interés en la Biblia en Arameo se debe a esta reciente traducción del texto Peshitta en español. Este trabajo, es una obra maestra de la literatura Aramea, el cual ha dejado un mensaje del Evangelio y de los Apóstoles como un recuento histórico con un lenguaje claro, simple y directo y esto es lo que precisamente la palabra «Peshitta» significa.

En la sección final de La Biblia Peshitta , el lector encontrará una referencia de textos relevantes y tablas comparativas entre textos tradicionales del Hebreo y Griego con el texto Peshitta. Estos recursos ayudarán al lector a conducir un profundo estudio y un mejor entendimiento de la Palabra de Dios como fue originalmente escrita en el texto arameo.

Materiales auxiliares

Tablas explicativas de diferencias entre la Biblia Peshitta y la traducción regular del hebreo y el griego
Tablas de textos relevantes del texto Peshitta
Tablas con Relación de palabras bíblicas comunes
Tablas con Relación de nombres de personas y lugares bíblicos sobresalientes
Listado por orden cronológico de redacción de los libros de la Biblia
Tablas de pesos y medidas
El Alefato arameo
Plan de Salvación
Mapas

Detalles del producto

Editor: Broadman & Holman
0 € En lugar de: 0 € Ahorras: 0 € (%)
Sin stock

Los que compraron este producto, también compraron

Biblia de promesas NTV Piel Especial dos tonos Marrón/Negro NTV 21,99€ 1,10€ (5%) 20,89€
Stock: - Comprar
Biblia RVR60 Letra Grande Piel Italiana Diseño Especial Marrón (Caja) RVR 1960 39,99€ 2,00€ (5%) 37,99€
Stock: - Comprar
COMENTARIO BIBLICO DE MATTHEW HENRY En oferta hasta fin de stock Matthew Henry HENRY MATTHEW 59,85€ 29,93€ (50%) 29,93€
Stock: - Comprar
Cuando lo que Dios hace no tiene sentido (bolsillo) DR.JAMES DOBSON 4,99€ 0,25€ (5%) 4,74€
Stock: - Comprar
Diccionario bíblico Mundo Hispano J.D.Douglas/Merril C. Tanney 31,95€ 1,60€ (5%) 30,35€
Stock: - Comprar
El conocimiento del Dios santo A.W.Tozer 9,99€ 0,50€ (5%) 9,49€
Stock: - Comprar
Filipenses William Hendriksen 11,00€ 0,55€ (5%) 10,45€
Stock: - Comprar
Juan 13-21 J.C.Ryle 18,99€ 0,95€ (5%) 18,04€
Stock: - Comprar
Mantenga su iglesia viva Jorge H.López 8,99€ 4,49€ (50%) 4,49€
Stock: - Comprar
SERMONES Y BOSQUEJOS DE TODA LA BIBLIA James SMITH 49,99€ 2,50€ (5%) 47,49€
Stock: - Comprar
TESOROS PARA NINOS TOMO 2 CHILDRENS BIBLE HOUR 12,99€ 0,65€ (5%) 12,34€
Stock: - Comprar
Biblia de estudio Ryrie Ampliada RVR60 Tapa Dura Charles Ryrie 39,99€ 2,00€ (5%) 37,99€
Stock: - Comprar
Biblia de estudio Macarthur RVR60 Tapa Dura John Macarthur 44,99€ 2,25€ (5%) 42,74€
Stock: - Comprar
Biblia de promesas RVR60 Letra Gigante i/piel Café RVR60 32,99€ 1,65€ (5%) 31,34€
Stock: - Comprar
Biblia NTV Letra Grande Tamaño Personal Piel Negro NTV 39,99€ 2,00€ (5%) 37,99€
Stock: - Comprar
El juego de las preguntas Bíblicas. Nivel experto Gifts and Light 4,99€ 0,25€ (5%) 4,74€
Stock: - Comprar
El pastor en la cultura actual John Macarthur 12,99€ 0,65€ (5%) 12,34€
Stock: - Comprar
La Biblia en 365 historias Stephanie Jeffs; Derek Williams 15,98€ 0,80€ (5%) 15,19€
Stock: - Comprar
La búsqueda de Dios [Bolsilibro] A.W.Tozer 4,99€ 0,25€ (5%) 4,74€
Stock: - Comprar
Los puritanos Martin Lloyd Jones 12,50€ 0,63€ (5%) 11,88€
Stock: - Comprar

Otros títulos del autor

Amistad íntima con Dios Joy Dawson 12,99€ 0,65€ (5%) 12,34€
Stock: - Comprar
Cd. Tu nombre Marcos Vidal 11,99€ 0,60€ (5%) 11,39€
Stock: - Comprar
Gente Común Perdidos y Hallados Max Lucado 13,99€ 0,70€ (5%) 13,29€
Stock: - Comprar
Límites en el matrimonio HENRY CLOUD John Townsend 12,99€ 0,65€ (5%) 12,34€
Stock: - Comprar
Nada más que la verdad John Macarthur 10,99€ 0,55€ (5%) 10,44€
Stock: - Comprar
Teología sistemática de Charles Hodge (2 tomos en 1) Charles Hodge 39,99€ 2,00€ (5%) 37,99€
Stock: - Comprar
FOLLETO BILINGUE VIDA ABUNDANTE Y CON PROPOSITO 0,35€ 0,02€ (5%) 0,34€
Stock: - Comprar
¡Libres de la violencia familiar! Amparo de Medina 4,99€ 0,25€ (5%) 4,74€
Stock: - Comprar
6 - La hora de la Verdad Os Guinness 3,00€ 0€ (0%) 3,00€
Stock: - Comprar
El rostro de la traición Lis Wiehl 13,99€ 0,70€ (5%) 13,29€
Stock: - Comprar
Exploring the mind and hearth of the prince of preachers Spurgeon Charles Haddon 21,95€ 1,10€ (5%) 20,86€
Stock: - Comprar
Pasión Global Greelee David 8,99€ 0,45€ (5%) 8,54€
Stock: - Comprar
"¡No sirvo para nada!" …y otras mentiras que las mujeres se dicen a sí mismas Sharon Jaynes 10,99€ 0,55€ (5%) 10,44€
Stock: - Comprar
* De siervo a Señor Gonzalez J. 6,99€ 0,35€ (5%) 6,64€
Stock: - Comprar
** BETWEEN THIEVES BETWEEN THIEVES (S) 12,17€ 0,61€ (5%) 11,56€
Stock: - Comprar
** CHAPTER 1 4 HIM (B) 12,17€ 0,61€ (5%) 11,56€
Stock: - Comprar
** GIVING YOU NOTHING BUT PR COLEY; DARYL 12,17€ 0,61€ (5%) 11,56€
Stock: - Comprar
** LOVE INTEGRITY INSTRUMENTALS 15,90€ 0,79€ (5%) 15,10€
Stock: - Comprar
** STRIKE UP THE BAND BIG BAND GOSPEL 12,17€ 0,61€ (5%) 11,56€
Stock: - Comprar
** TARRALYN RAMSEY RAMSEY; TARRALYN 12,17€ 0,61€ (5%) 11,56€
Stock: - Comprar

Opiniones de los clientes

0

0 opiniones