El estudio e interpretación de los salmos representa para Hans-Joachim Kraus el trabajo de toda una vida. En primer lugar, fija el texto a partir del masorético y de las traducciones más antiguas. Después de tener en cuenta los títulos que el mismo Salterio aplica a cada uno de los salmos, analiza cuidadosamente su forma poética, respetando el texto por encima de las exigencias métricas; por último, organiza los salmos según los diversos géneros literarios.
A lo largo de su comentario, el autor evita toda alegorización que desligue los salmos de la historia de Israel. En esta línea, se esfuerza por hallar dentro de la historia de las tradiciones del Antiguo Testamento el proceso de transmisión del Salterio. Kraus lee siempre los salmos desde la perspectiva de la fe, y descubre en ellos –con la mirada atenta al Nuevo Testamento– un lenguaje sobre Dios, una teología.
Nace en 1918 en Essen. Estudia teología en Halle, Jena y Heidelberg. En 1944 obtiene el doctorado en teología en Heidelberg. En 1948, profesor ordinario en Hamburg. Desde 1968 es profesor en Göttingen. Pertenece a la Iglesia protestante reformada. Obras: «Die Königsherrschaft Gottes im Altem Testament», 1951; «Das Volk Gottes im Altem Testament», 1958; «Prophetie in der Krisis» (Jeremia), 1964; «Klagelieder» (Threni), 1968; «Die Biblische Theologie. Ihre Geschichte und Problematik», 1970; «Biblisch-theologische Aufsätze», 1972; «Reich Gottes: Reich der Freiheit», 1975; «Geschichte der Historischkritischen Erforschung des AT», 1982 (3a. ed.); «Systematische Theologie», 1983; «Teología de los Salmos», 1995; «Los Salmos» I, 1993; «Los Salmos» II, 1995.
0
0 opiniones