Descripción

La Biblia Peshitta está basada en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito bíblico escrito en Arameo, el lenguaje hablado por Jesucristo y sus apóstoles. Es único en su género. Esta versión es el primer intento formal de traducción de estos manuscritos al español.

La Biblia Peshitta en español ayudará al lector a tener un mayor entendimiento de ciertos textos bíblicos que no han sido claramente explicados anteriormente.

Arameo era el principal lenguaje durante el tiempo de los Imperios Asirio, Babilónico y Persa, al igual que fue el lenguaje adoptado como lengua materna por el pueblo de Israel desde su exilio de Babilonia hasta los días de Jesucristo.

En ciertas áreas de Iraq, Irán, Líbano e Israel, el Arameo es aún hablado. El actual interés en la Biblia en Arameo se debe a esta reciente traducción del texto Peshitta en español. Este trabajo, es una obra maestra de la literatura Aramea, el cual ha dejado un mensaje del Evangelio y de los Apóstoles como un recuento histórico con un lenguaje claro, simple y directo y esto es lo que precisamente la palabra «Peshitta» significa.

En la sección final de La Biblia Peshitta , el lector encontrará una referencia de textos relevantes y tablas comparativas entre textos tradicionales del Hebreo y Griego con el texto Peshitta. Estos recursos ayudarán al lector a conducir un profundo estudio y un mejor entendimiento de la Palabra de Dios como fue originalmente escrita en el texto arameo.

Materiales auxiliares

Tablas explicativas de diferencias entre la Biblia Peshitta y la traducción regular del hebreo y el griego
Tablas de textos relevantes del texto Peshitta
Tablas con Relación de palabras bíblicas comunes
Tablas con Relación de nombres de personas y lugares bíblicos sobresalientes
Listado por orden cronológico de redacción de los libros de la Biblia
Tablas de pesos y medidas
El Alefato arameo
Plan de Salvación
Mapas

Detalles del producto

Editor: Broadman & Holman
0 € En lugar de: 0 € Ahorras: 0 € (%)
Sin stock

Importante: Los pedidos superiores a 30€ tienen los gastos de envío gratis a Península Ibérica.

Los que compraron este producto, también compraron

William Carey - Un aventurero ilustrado: HC Benge Geoff & Janet 6,99€ 0,35€ (5%) 6,64€
Stock: - Comprar
Cambia de Ritmo (4ª edición) JAIME FERNANDEZ GARRIDO 16,99€ 0,85€ (5%) 16,14€
Stock: - Comprar
Ciencia de la oración (bolsillo) Yiye Avila 4,99€ 0,25€ (5%) 4,74€
Stock: - Comprar
COMENTARIO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO ROBERTSON A. T. 44,99€ 2,25€ (5%) 42,74€
Stock: - Comprar
DICCIONARIO BÍBLICO PARA ESTUDIANTES Frederic Fay 3,98€ 0,20€ (5%) 3,78€
Stock: - Comprar
El Poder de la mujer que ora (bolsillo) Stormie Omartian 5,99€ 0,30€ (5%) 5,69€
Stock: - Comprar
El privilegio de la persecución Carl A. Moeller David W. Hegg 9,99€ 0,50€ (5%) 9,49€
Stock: - Comprar
Romanos. Estudios Bíblicos para células Max Lucado 5,99€ 0,30€ (5%) 5,69€
Stock: - Comprar
Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento I: Pentateuco e Históricos. Keil & Delitzsch 59,99€ 3,00€ (5%) 56,99€
Stock: - Comprar
Disfruta tu diario vivir con Dios DR. DANIEL BROWN 13,99€ 0,70€ (5%) 13,29€
Stock: - Comprar
JESUS Y EL ESPIRITU JAMES DUNN 34,99€ 1,75€ (5%) 33,24€
Stock: - Comprar
Paquete 50 tratados ¿Tienes sed? (folletos evangelísticos para el Siglo XXI) Abba 1,99€ 0€ (0%) 1,99€
Stock: - Comprar
Paquete 50 tratados Colores de esperanza (folletos evangelísticos para el Siglo XXI) Abba 1,99€ 0€ (0%) 1,99€
Stock: - Comprar
Paquete 50 tratados IDEA (folletos evangelísticos para el Siglo XXI) Abba 1,99€ 0€ (0%) 1,99€
Stock: - Comprar
Paquete 50 tratados Mapa del Tesoro (folletos evangelísticos para el Siglo XXI) Abba 1,99€ 0€ (0%) 1,99€
Stock: - Comprar
Paquete 50 Tratados Mas allá de la última puerta (Folletos Evangelísticos para el siglo XXI) ABBA 1,99€ 0€ (0%) 1,99€
Stock: - Comprar

Otros títulos del autor

El diario de Álex 3: ¡Álex, cámara y acción! Miguel Ángel Gómez & Pedro Garrido 9,99€ 0,50€ (5%) 9,49€
Stock: - Comprar
Amistad íntima con Dios Joy Dawson 12,99€ 0,65€ (5%) 12,34€
Stock: - Comprar
Cd. Tu nombre Marcos Vidal 11,99€ 0,60€ (5%) 11,39€
Stock: - Comprar
Gente Común Perdidos y Hallados Max Lucado 13,99€ 0,70€ (5%) 13,29€
Stock: - Comprar
Límites en el matrimonio HENRY CLOUD John Townsend 14,99€ 0,75€ (5%) 14,24€
Stock: - Comprar
Operación Mundo Patrick Johnstone; Jason Mandryck 11,99€ 0,60€ (5%) 11,39€
Stock: - Comprar
Teología sistemática de Charles Hodge (2 tomos en 1) Charles Hodge 39,99€ 2,00€ (5%) 37,99€
Stock: - Comprar
FOLLETO BILINGUE VIDA ABUNDANTE Y CON PROPOSITO 0,35€ 0,02€ (5%) 0,34€
Stock: - Comprar
¡Libres de la violencia familiar! Amparo de Medina 4,99€ 0,25€ (5%) 4,74€
Stock: - Comprar
El rostro de la traición Lis Wiehl con April Henry 13,99€ 0,70€ (5%) 13,29€
Stock: - Comprar
Pasión Global Greelee David 8,99€ 0,45€ (5%) 8,54€
Stock: - Comprar
William Carey - Un aventurero ilustrado: HC Benge Geoff & Janet 6,99€ 0,35€ (5%) 6,64€
Stock: - Comprar
* De siervo a Señor Gonzalez J. 6,99€ 0,35€ (5%) 6,64€
Stock: - Comprar
¡Ahora soy cristiano! Alumno (escuela de verano) Lifeway 4,94€ 0,25€ (5%) 4,69€
Stock: - Comprar
¡Atrévete a ser valiente! Pam Farrel 9,99€ 0,50€ (5%) 9,49€
Stock: - Comprar
¡AYUDENME! SOY LIDER DE JOVENES DOUG FIELDS 8,99€ 0,45€ (5%) 8,54€
Stock: - Comprar
¡Ayúdenme! Soy mujer en el ministerio juvenil Kara E. Powell 7,99€ 0,40€ (5%) 7,59€
Stock: - Comprar
¡Ayúdenme! Trabajo en una iglesia pequeña Rich Grassel 9,99€ 0,50€ (5%) 9,49€
Stock: - Comprar
¡Ayúdenme, estoy criando a mis hijos sola! T. D. Jakes 8,99€ 0,45€ (5%) 8,54€
Stock: - Comprar
¡Ayúdenme, siento estrés! Joyce Meyer 7,99€ 0,40€ (5%) 7,59€
Stock: - Comprar

Opiniones de clientes

0

0 opiniones